Class 6
We began talking about Rosalía, a singer who started in Flamenco.
We read a
text about her and answered some questions…
Some vocab:
Lleva cantando
desde los siete años – she has been singing since she was 7
Actuación – performance
Desafinar – to
sing off key
No calar – not
make an impression
Estrenar –
to debut
Galardones – prizes, awards
Cineasta manchego – el director de La Mancha
Género musical - genre
Rosalía Vila Tobella es una cantante española que nació el 25 de
septiembre de 1993 en un pueblo cerca de Barcelona. La joven alcanzó fama
mundial gracias a ‘Malamente’, el primer sencillo de su
disco ‘El mal querer’.
Rosalía en 'Tu sí que vales'
Rosalía lleva cantando
desde los siete años, aunque no fue hasta los 15 cuando se presentó al
programa de televisión ‘Tú si que vales’. En su presentación al concurso
comentó que ella sabía que tenía algo especial y que iba a ser artista. En su
actuación cantó 'En un mar eterno' de Hanna, un tema que emocionó al
público pero no al jurado, que no dudó en darle uno de los veredictos más duros
hasta el momento. Tras los comentarios sobre su potencial, la joven lo
intentó de nuevo pero desafinó y no caló en el jurado.
Discografía de Rosalía
En el año 2017, publicó su
primer álbum: ‘Los Ángeles’. Gracias a él estuvo nominada a mejor artista nueva
en los Premios Grammy Latinos 2017.
Sin embargo, su salto a la
fama mundial llegó en el año 2018, tras estrenar su disco ‘El mal
querer’. Tal y como ella misma explicó, este disco surge como su proyecto
final de carrera, para completar el Título Superior de Flamenco. Su primer
sencillo, ‘Malamente’ ha dado la vuelta al mundo. Referente 'millennial', esta
canción consiguió dos galardones durante los Grammy Latino 2018.
Rosalía ha lanzado grandes
éxitos como ‘Con Altura’, junto a J. Balvin y El
Guincho. La cantante ha actuado en festivales como Coachella o
el Primavera Sound; ha actuado en los MTV EMAs, los Grammy
Latin o los Goya.
Además, su disco 'El Mal
Querer' ha sido elegido como uno de los discos del año por 'The New York Times'
y 'Con Altura' se ha alzado como una de las 10
mejores canciones de este 2019. La artista también ha
participado en el rodaje de 'Dolor y Gloria', la última película del
cineasta manchego Pedro Almodóvar.
Unos temas han alcanzado la
fama mundial gracias a su particular visión del flamenco. La cantante
ha derribado los límites entre los distintos géneros musicales al mezclar ritmos
urbanos y tradicionales.
1. ¿Cómo empezó Rosalía en el
mundo de la música?
___________________________________________________________
2. ¿Tuvo éxito inmediatamente?
___________________________________________________________
3. Menciona algunos de los
premios que ha ganado.
______________________________________________________________
We then listened to one of her songs – La Fama
Lyrics below…
Vocab
Puñalada – a stab
Traicionero – traitorous
Una noche
en vela – a sleepless night
Hervir –
to boil
Afilada - sharp
For homework we have to answer this question…
1.
Tu amigo o amiga
acaba de hacerse famoso/a. Dale algunos consejos para sobrevivir y para
mantener la salud mental.
p.e. No confíes
en toda la gente.
LA FAMA
Lo
que pasó, a ti te lo cuento
No creas que no dolió, o que me lo invento
Así es que se dio
Yo tenía mi bebé, era algo bien especial
Pero me obsesioné con algo que a él le hacía mal
Miles de cancione' en mi mente y él me lo notaba
Y él tanta' vece' que me lo decía y yo como si nada
Refrán
Es
mala amante la fama y no va a quererte de verdad
Es demasia'o traicionera, y como ella viene, se te va
Sabe que será _______________, yo nunca le confiaré
Si quiere' duerme con ella, pero nunca la vayas a _____________
Lo
que pasó me ha dejado en vela
Ya no puedo ni pensar
La ________________ le hierve
Siempre quiere más
Puñala'itas da su ambición
En el pecho, afilada, es lo peor
Es
mala amante la fama y no va a quererme de verdad
Es demasia'o traicionera y como ella viene, se me va
Yo sé que será ________________, yo nunca le confiaré
Si quiero duermo con ella, pero nunca me la voy a ________________
No
hay manera
De que esta ____________________ se me fuera
Se me fuera ya desaparezca
Yo aún no he aprendi'o la manera
No
hay manera que desaparezca
Es
mala amante la fama y no va a quererte de verdad
Es demasia'o traicionera y como ella viene, se te va
Yo sé que será __________________, yo nunca le confiaré
Si quiero duermo con ella, pero nunca me la voy a _________________
No comments:
Post a Comment